<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06387nam a22003857a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">INP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20261022135022.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">230604b2022    ua akj|f |||| 001 0 ara d</controlfield>
  <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15061/2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-977-86204-0-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-INP</subfield>
    <subfield code="b">ara</subfield>
    <subfield code="c">EG-INP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">21</subfield>
    <subfield code="a">338.9</subfield>
    <subfield code="b">&#x633; . &#x642;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62F;&#x60C; &#x628;&#x633;&#x645;&#x629; &#x645;&#x62D;&#x631;&#x645; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x649; &#x645;&#x635;&#x631;: &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x631;&#x635; &#x627;&#x644;&#x648;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x629;=</subfield>
    <subfield code="c">&#x628;&#x633;&#x645;&#x629; &#x645;&#x62D;&#x631;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x62F;&#x627;&#x62F; (&#x628;&#x627;&#x62C;&#x62B; &#x631;&#x626;&#x64A;&#x633;&#x629;)- &#x641;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645; - &#x632;&#x64A;&#x646;&#x628; &#x627;&#x644;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x649; &#x648;&#x622;&#x62E;&#x631;&#x648;&#x646; (&#x628;&#x627;&#x62D;&#x62B; &#x645;&#x634;&#x627;&#x631;&#x643;))</subfield>
    <subfield code="b">Clusters of the ICT sector in Egypt: Challenges and Opportunities</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Clusters of the ICT sector in Egypt</subfield>
    <subfield code="b">Challenges and Opportunities</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x642;&#x627;&#x647;&#x631;&#x629;:</subfield>
    <subfield code="b">&#x645;&#x639;&#x647;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62E;&#x637;&#x64A;&#x637; &#x627;&#x644;&#x642;&#x648;&#x645;&#x649;</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">186&#x635;:</subfield>
    <subfield code="b">&#x623;&#x628;&#x64A;&#x636;</subfield>
    <subfield code="c">24&#x633;&#x645;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x633;&#x644;&#x633;&#x644;&#x629; &#x642;&#x636;&#x627;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62E;&#x637;&#x64A;&#x637; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x645;&#x64A;&#x629;</subfield>
    <subfield code="v">337</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x628;&#x627;&#x644;&#x631;&#x63A;&#x645; &#x645;&#x646; &#x62A;&#x642;&#x62F;&#x645; &#x62A;&#x631;&#x62A;&#x64A;&#x628; &#x645;&#x635;&#x631; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x645;&#x646;&#x638;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x642;&#x627;&#x631;&#x646; &#x625;&#x642;&#x644;&#x64A;&#x645;&#x64A;&#x64B;&#x651;&#x627; &#x648;&#x639;&#x627;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x64B;&#x651;&#x627; &#x641;&#x64A; &#x639;&#x62F;&#x62F; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x642;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x645;&#x624;&#x634;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x629; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x60C; &#x625;&#x644;&#x627; &#x623;&#x646; &#x647;&#x646;&#x627;&#x643; &#x62B;&#x645;&#x629; &#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x627; &#x632;&#x627;&#x644;&#x62A; &#x62A;&#x62C;&#x627;&#x628;&#x647; &#x62A;&#x646;&#x641;&#x64A;&#x630; &#x625;&#x633;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x62A;&#x64A;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x647;&#x648; &#x645;&#x627; &#x64A;&#x645;&#x62B;&#x644; &#x645;&#x634;&#x643;&#x644;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x626;&#x64A;&#x633;&#x629;.
&#x648;&#x645;&#x646; &#x62B;&#x645; &#x62A;&#x647;&#x62F;&#x641; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62A;&#x634;&#x62E;&#x64A;&#x635; &#x648;&#x62A;&#x62D;&#x644;&#x64A;&#x644; &#x623;&#x648;&#x636;&#x627;&#x639; &#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x629; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631; &#x645;&#x646; &#x645;&#x646;&#x638;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x64A; &#x62A;&#x64F;&#x634;&#x643;&#x644; &#x647;&#x64A;&#x643;&#x644; &#x647;&#x630;&#x627; &#x627;&#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639;&#x60C; &#x648;&#x62A;&#x642;&#x64A;&#x64A;&#x645; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62F;&#x627;&#x621; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x647;&#x646; &#x648;&#x627;&#x644;&#x645;&#x631;&#x62A;&#x642;&#x628; &#x644;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x648;&#x642;&#x648;&#x641; &#x639;&#x644;&#x649; &#x623;&#x647;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x631;&#x635; &#x627;&#x644;&#x648;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x648;&#x643;&#x64A;&#x641;&#x64A;&#x629; &#x62A;&#x637;&#x648;&#x64A;&#x631;&#x647;&#x627; &#x648;&#x627;&#x644;&#x625;&#x641;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x645;&#x646;&#x647;&#x627; &#x644;&#x631;&#x641;&#x639; &#x627;&#x644;&#x642;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x646;&#x627;&#x641;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x63A;&#x644;&#x628; &#x639;&#x644;&#x649; &#x623;&#x647;&#x645; &#x645;&#x634;&#x643;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x647;. &#x628;&#x627;&#x644;&#x625;&#x636;&#x627;&#x641;&#x629; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x648;&#x62A;&#x62D;&#x644;&#x64A;&#x644;:
1-	&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x643;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A; &#x648;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x639;&#x645;&#x627;&#x644;.
2-	&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x647;&#x64A;&#x62F; &#x643;&#x645;&#x62B;&#x627;&#x644; &#x644;&#x623;&#x62D;&#x62F; &#x623;&#x647;&#x645; &#x648; &#x623;&#x646;&#x62C;&#x62D; &#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x628;&#x627;&#x639;&#x62A;&#x628;&#x627;&#x631;&#x647;&#x627; &#x623;&#x633;&#x627;&#x633;&#x64B;&#x627; &#x644;&#x646;&#x645;&#x648; &#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x62E;&#x62F;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631;&#x60C; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x637;&#x644;&#x639; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62A;&#x628;&#x646;&#x64A; &#x625;&#x633;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x62A;&#x64A;&#x62C;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x62B;&#x629;&#x60C; &#x648;&#x645;&#x646; &#x62B;&#x645; &#x637;&#x631;&#x62D; &#x648;&#x627;&#x642;&#x62A;&#x631;&#x627;&#x62D; &#x631;&#x624;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x622;&#x641;&#x627;&#x642; &#x625;&#x646;&#x634;&#x627;&#x621; &#x648;&#x62A;&#x637;&#x648;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x636;&#x631;&#x627;&#x621; &#x648;&#x62F;&#x648;&#x631;&#x647;&#x627; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x627;&#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62E;&#x636;&#x631; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631;&#x60C; &#x648;&#x630;&#x644;&#x643; &#x645;&#x646; &#x62E;&#x644;&#x627;&#x644; &#x62E;&#x645;&#x633;&#x629; &#x641;&#x635;&#x648;&#x644; &#x643;&#x645;&#x627; &#x64A;&#x623;&#x62A;&#x64A;:
&#xF0A7;	&#x627;&#x644;&#x641;&#x635;&#x644; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x644;: &#x627;&#x644;&#x625;&#x637;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x641;&#x627;&#x647;&#x64A;&#x645;&#x64A; &#x644;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629;.
&#xF0A7;	&#x627;&#x644;&#x641;&#x635;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x646;&#x64A;: &#x62A;&#x62C;&#x627;&#x631;&#x628; &#x62F;&#x648;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A;.
&#xF0A7;	&#x627;&#x644;&#x641;&#x635;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x644;&#x62B;: &#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x643;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A; &#x648;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x639;&#x645;&#x627;&#x644; &#x641;&#x64A; &#x636;&#x648;&#x621; &#x627;&#x644;&#x623;&#x648;&#x636;&#x627;&#x639; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x647;&#x646;&#x629; &#x644;&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631;.
&#xF0A7;	&#x627;&#x644;&#x641;&#x635;&#x644; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x628;&#x639;: &#x646;&#x634;&#x627;&#x637; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x647;&#x64A;&#x62F; &#x643;&#x623;&#x633;&#x627;&#x633; &#x644;&#x646;&#x645;&#x648; &#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x62E;&#x62F;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631; "&#x627;&#x644;&#x625;&#x645;&#x643;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x631;&#x635;".
&#xF0A7;	&#x627;&#x644;&#x641;&#x635;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x627;&#x645;&#x633;: &#x622;&#x641;&#x627;&#x642; &#x625;&#x646;&#x634;&#x627;&#x621; &#x648;&#x62A;&#x637;&#x648;&#x64A;&#x631; &#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x636;&#x631;&#x627;&#x621; &#x648;&#x62F;&#x648;&#x631;&#x647;&#x627; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x627;&#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62E;&#x636;&#x631; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x635;&#x631;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Despite the progress of Egypt's ranking from a regional and global comparative perspective in a number of international reports for ICT industry indicators, there are still challenges facing the implementation of the ICT sector&#x2019;s strategy, which represents the study's main problem.
Hence, the study aims mainly to diagnose and analyze the conditions of the ICT industry sector in Egypt from the perspective of the technological industrial clusters that present an important core of this sector, and to evaluate the current and prospective performance of industrial and technological clusters, identifying the most important challenges and promising opportunities in the sector and how to develop and benefit from them to raise the sector competitive capabilities and to overcome its most important problems.
In addition to studying and analyzing 1) the technological innovation and entrepreneurship clusters and 2) the outsourcing industry as an example of one of the most important and successful industries in the sector, which is considered a basis for the growth of clusters of information technology services in Egypt. The study is also looking forward to adopting the strategies of modern technological clusters, and then proposing a vision for the prospects for establishing and developing green technological clusters and their role in green recovery in Egypt. This is introduced through five chapters as follows:-
&#x2022; Conceptual framework for industrial and technological clusters
&#x2022; International experiences of ICT clusters
&#x2022; Clusters of technological innovation and entrepreneurship in light of the current conditions of the information technology sector in Egypt
&#x2022; Outsourcing activity as a basis for the growth of information technology service clusters in Egypt "Possibilities, Challenges and Opportunities"
&#x2022; Prospects for establishing and developing green technology clusters and their role  in green recovery in Egypt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x629;  &#x627;&#x644;&#x62A;&#x639;&#x647;&#x64A;&#x62F;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x635;&#x646;&#x627;&#x639;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x635;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A;</subfield>
    <subfield code="9">8968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x642;&#x637;&#x627;&#x639; &#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x64A;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x644;&#x648;&#x645;&#x627;&#x62A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x62A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x639;&#x646;&#x627;&#x642;&#x64A;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x643;&#x627;&#x631; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x62C;&#x649; &#x648;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62F;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x639;&#x645;&#x627;&#x644;</subfield>
    <subfield code="9">13219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">qmat</subfield>
    <subfield code="a">&#x645;&#x635;&#x631;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x641;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x628;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x633;&#x644;&#x627;&#x645;</subfield>
    <subfield code="e">&#x628;&#x627;&#x62D;&#x62B; &#x645;&#x634;&#x627;&#x631;&#x643;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x632;&#x64A;&#x646;&#x628; &#x627;&#x644;&#x635;&#x627;&#x62F;&#x649; &#x648;&#x622;&#x62E;&#x631;&#x648;&#x646;</subfield>
    <subfield code="e">&#x628;&#x627;&#x62D;&#x62B; &#x645;&#x634;&#x627;&#x631;&#x643;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">egpv34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">original</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">17753</subfield>
    <subfield code="d">17753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="a">INP</subfield>
    <subfield code="b">INP</subfield>
    <subfield code="y">PDIS</subfield>
  </datafield>
</record>
