06157nam a22002417a 4500 INP 20260616133316.0 260505b |||||||| |||| 00| 0 eng d EG-INP ENG EG-INP 21 333.91 memo 1274 عصام منتصر (1274) The Nile Water and Agricultural Expanse In Egypt And Sudan An Economic Evaluation Of The Jonglei Canal Essam Montasser مياه النيل والمساحة الزراعية في مصر والسودان: تقييم اقتصادي لقناة جونجلي INP Cairo 1980 277ص، 20سم. سلسلة مذكرات خارجية رقم 1274 تتناول هذه الدراسة مشروع قناة جونجلي بوصفه أحد المشروعات الإقليمية الكبرى المرتبطة بإدارة الموارد المائية والتنمية الاقتصادية في حوض النيل، مع التركيز على الأبعاد الطبيعية والتخطيطية والتنموية للمشروع. وتنطلق الدراسة من فرضية أساسية مفادها أن مشروعات استغلال الموارد المائية الكبرى لا تقتصر آثارها على الجوانب الهندسية أو الاقتصادية فحسب، بل تمتد لتشمل تغيرات هيكلية في الأنشطة الإنتاجية والبيئية والاجتماعية والإقليمية. تبدأ الدراسة بتحليل الخلفية العامة للمشروع من حيث مبررات إنشائه، وطبيعته الفنية، والتكاليف المرتبطة به، إضافة إلى دراسة الخصائص الجغرافية والطبيعية لمنطقة المشروع. كما تستعرض الدراسة الأوضاع الطبيعية المؤثرة في تنفيذ المشروع، بما في ذلك خصائص نهر النيل وروافده، والظروف المناخية، وتوافر الموارد المائية، وأنظمة التحكم المائي المرتبطة بمنطقة جونجلي. وتتناول الدراسة التحليل الإقليمي لمنطقة المشروع من خلال تقييم الخصائص السكانية والاقتصادية والموارد الطبيعية المتاحة، مع التركيز على دور المشروع في دعم التنمية بجنوب السودان وتقليص الفجوات التنموية. كما تركز الدراسة على الجوانب الزراعية وتحليل الطلب المتوقع على المياه في السودان ومصر، وتقييم الآثار المحتملة للمشروع على أنماط الاستخدام الزراعي وتوزيع الموارد المائية. وتوضح الدراسة أن مشروع قناة جونجلي يمثل محاولة لتحسين كفاءة استخدام المياه وتقليل الفاقد الناتج عن التبخر والمستنقعات، بما يساهم في زيادة الإمدادات المائية المتاحة لدول الحوض. إلا أنها تشير في الوقت نفسه إلى أن نجاح المشروع لا يعتمد فقط على الجوانب الهندسية، بل يتطلب مراعاة الآثار البيئية والاجتماعية والاقتصادية المصاحبة له. وتخلص الدراسة إلى أن مشروعات التنمية المائية واسعة النطاق تحتاج إلى رؤية متكاملة تأخذ في الاعتبار الأبعاد الإقليمية والاقتصادية والبيئية لضمان تحقيق التنمية المستدامة وتعظيم المنافع الاقتصادية والاجتماعية للمشروع. This study examines the Jonglei Canal Project as one of the major regional development initiatives associated with water resource management and economic development in the Nile Basin. The research focuses on the physical, environmental, regional, and developmental dimensions of the project and argues that large-scale water projects generate effects that extend beyond engineering and economic considerations to include broader structural transformations in social, environmental, and regional systems. The study begins by presenting the background and rationale of the project, including its technical characteristics, expected outputs, and associated costs. It further analyzes the geographical and physical conditions of the project area and examines the major environmental and hydrological factors affecting implementation. Particular attention is given to the Nile River system, tributaries, climatic conditions, water availability, and water control mechanisms within the Jonglei region. The research also provides a regional analysis of the project area through an assessment of demographic characteristics, economic structures, and available natural resources. Special emphasis is placed on the project's potential role in promoting development in Southern Sudan and reducing regional disparities. Furthermore, the study investigates agricultural development issues and analyzes future water demand patterns in both Sudan and Egypt, evaluating the project's implications for agricultural expansion and water allocation. The study suggests that the Jonglei Canal Project was designed primarily to improve water-use efficiency by reducing water losses resulting from evaporation and swamp areas, thereby increasing water supplies available to Nile Basin countries. Nevertheless, it argues that successful implementation depends not only on engineering feasibility but also on the capacity to address accompanying environmental, social, and economic consequences. The study concludes that large-scale water development projects require an integrated planning framework that incorporates regional, economic, environmental, and social dimensions to ensure sustainable development and maximize long-term developmental benefits. EGPV30 EGPV30 original 22526 22526 0 INP INP EN 0 INP INP EN