This study focuses on calculating a cost-of-living index for rural agricultural laborers between 1913 and 1961. The purpose of the index is to deflate the nominal wages of agricultural laborers to reflect real wages in terms of purchasing power. The price index used is based on the commodities consumed by these laborers, and it is calculated using a formula that incorporates the prices and quantities of these commodities over the specified years. The formula is designed to capture the weighted expenditure on different commodities and adjust for changes in their prices. Data for this study comes from family surveys, as well as commodity statistics from 1958-59, which help in determining the percentage of household expenditure on various goods in rural areas. The study examines how the cost of living for rural laborers evolved over this period.

تتمحور هذه الدراسة حول حساب مؤشر تكلفة المعيشة لعمال الزراعة الريفيين في الفترة بين 1913 و 1961. يهدف المؤشر إلى تعديل الأجور الاسمية لعمال الزراعة لتعكس الأجور الحقيقية من حيث القدرة الشرائية. يتم استخدام مؤشر الأسعار بناءً على السلع التي يستهلكها هؤلاء العمال، ويتم حسابه باستخدام صيغة تشمل أسعار وكميات هذه السلع على مدار السنوات المحددة. تم تصميم الصيغة لاحتساب النفقات المرجحة على السلع المختلفة وضبطها حسب التغيرات في أسعارها. تعتمد البيانات في هذه الدراسة على مسوحات أسرية بالإضافة إلى إحصاءات السلع من 1958-59، مما يساعد في تحديد نسبة الإنفاق الأسري على مختلف السلع في المناطق الريفية. تستعرض الدراسة كيف تطورت تكلفة المعيشة لعمال الزراعة الريفيين خلال هذه الفترة.